SNAJKA: DIARY OF EXPECTATIONS
Italien, Kosovo, Kroatien 2023 – Regie: Tea Vidović Dalipi – Originalfassung: Albanisch, Englisch, Kroatisch – Untertitel: Englisch – Länge: 75 min.
„I will never be snajka.“ – „Ich werde nie eine anständige Schwiegertochter sein.“ Auf dem Standesamt steht dem frisch verliebten Paar das Glück ins Gesicht geschrieben, auch wenn hier bereits erste Herausforderungen zu spüren sind. Die kroatische Soziologin und Aktivistin Tea porträtiert zehn Jahre lang ihre Partnerschaft mit Mirad, Roma aus dem Kosovo. Sie sind motiviert, sich in die Familie des Anderen zu integrieren. Doch bei all den familiären Erwartungen müssen sie sich selbst und als Paar immer wieder neu suchen und positionieren: Wie tolerant können sie sein? Wo stoßen sie an ihre Grenzen? Was sind eigentlich ihre Ideale? Ein Film, der ganz nah dran ist und das Schwierige und das Schöne einer interkulturellen Ehe aufzeigt. Dayela Valenzuela
Biografie
Die kroatische Debüt-Regisseurin Tea Vidović Dalipi ist Soziologin und Aktivistin im Bereich Migration. Seit 2013 besucht sie die Restart School of Documentary Film (Zagreb). Ihre Expertise zu Migration und kulturellen Identitäten mündete in der Produktion dieses Films.
Keine Jugendfreigabe
Englischer/Originaltitel: SNAJKA: DNEVNIK OČEKIVANJA. Autor*in: Tea Vidović Dalipi. Kamera: Tea Vidović Dalipi, Dinka Radonić. Ton: Luka Gamulin. Schnitt: Jelena Maksimović. Musik: -. Produktion: Restart. Produzent*in: Oliver Sertić. Weitere Produzent*innen: Stefano Tealdi (Stefilm, Italy), Al Jazeera Balkans, Bujar Kabashi (Möbius, Kosovo). Vertrieb: Restart. Verleih: Restart.
