DIE HÄLFTE DER STADT
Deutschland 2015 – Regie: Pawel Siczek – Originalfassung: Polnisch – Untertitel: Englisch – Länge: 88 min.
Ein Ort, jede Menge Fotos und ein verfolgter Protagonist: DIE HÄLFTE DER STADT erzählt die Geschichte des polnisch-jüdischen Fotografen und Gemeindepolitikers Chaim Berman, der sich in seiner Heimatstadt, dem polnischen Kozienice, bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs für die Verständigung zwischen Polen und Deutschen eingesetzt hat. Dabei verbindet DIE HÄLFTE DER STADT elegant die persönliche Geschichte vor und nach dem Zweiten Weltkrieg mit der Historie des Ortes. Die Erzählungen eines alten Ehepaars, kunstvolle Animationen zur Familiengeschichte des inzwischen verstorbenen Fotografen sowie ein junges Paar, das auf den künstlerischen Spuren Bermans wandelt, bilden die narrative Klammer. Anja Klauck
Nominiert für den FFF-Förderpreis Dokumentarfilm
PAWEL SICZEK – Warschau, 1977. Verbrachte seine Kindheit und Jugend in Libyen und der Schweiz. Studium Dokumentarfilm und Fernsehpublizistik, Schwerpunkt Regie, an der Hochschule für Fernsehen und Film München. Arbeitet als freier Autor und Regisseur.
DIE HÄLFTE DER STADT, D 2014, 88 Min.
FUSSGÄNGERZONE, D/CH 2010, 60 Min.
BASSIONA AMOROSA, D 2008.
Englischer/Originaltitel: HALF THE TOWN. Autor*in: Pawel Siczek. Kamera: Daniel Samer. Ton: Marcin Dos. Schnitt: Ulrike Tortora. Musik: Roman Bunka. Produktion: Leykauf Film GmbH & Co. KG. Produzent*in: Nicole Leykauf. Weitere Produzent*innen: Grit Wißkirchen, Balance Film, Dresden. Vertrieb: Leykauf Film Verleih: Real Fiction Filme
