DER IMKER

Schweiz 2013 – Regie: Mano Khalil – Originalfassung: Deutsch, Kurdisch, Schweizerdeutsch – Untertitel: Deutsch, Englisch – Länge: 107 min.

  • Do., 09.05.13
    20.00
    Rio 2
    Kurdisch/Deutsch mit englischen Untertiteln
  • Sa., 11.05.13
    16.00
    Atelier 2
    Kurdisch/Deutsch mit englischen Untertiteln
  • Mi., 15.05.13
    20.00
    Atelier 1

"Überall, wo ich hinging, nahm ich zur Tarnung Bienenvölker mit..."
Der kurdische Imker Ibrahim musste nach dem Tod seiner politisch aktiven Tochter vor der Folter des türkischen Militärs fliehen. Sieben Jahre lang versteckte er sich in den Bergen, bis ihm die Flucht in die Schweiz gelang. Dort pflegt er nun liebevoll seine Bienen und neugewonnenen Freundschaften. Als ihn die Behörden in einem Programm zur "Wiedereingliederung Behinderter" zu Fließbandarbeit verpflichten, wird es absurd. Schlau und geduldig findet Ibrahim einen Ausweg...
Ein herzerwärmender Film über die zerstörerische Macht politischer wie bürokratischer Systeme und die unglaubliche Fähigkeit Ibrahims, dem Schmerz mit Versöhnlichkeit und Weisheit zu begegnen. Morgane Remter

Regie MANO KHALIL - Syrien 1964. Studiert ab 1987 Regie in Bratislava und arbeitet dort für das Fernsehen. 1996 kommt er als kurdischer Flüchtling in die Schweiz. 2010 gelingt ihm mit seinem preisgekrönten Dokumentarfilm "Unser Garten Eden" der Durchbruch als Dokumentarfilmer.

Englischer/Originaltitel: Irbo. Autor*in: Mano Khalil. Kamera: Mano Khalil, Steff Bossert. Ton: Weli Cici. Schnitt: Thomas Bachmann. Musik: mario Batkovic. Produktion: Frame Film. Produzent*in: Mano Khalil. Vertrieb: Frame Film.

DOK.deutsch Wettbewerb 2013
  • Do., 09.05.13
    20.00
    Rio 2
    Kurdisch/Deutsch mit englischen Untertiteln
  • Sa., 11.05.13
    16.00
    Atelier 2
    Kurdisch/Deutsch mit englischen Untertiteln
  • Mi., 15.05.13
    20.00
    Atelier 1