THE 3 ROOMS OF MELANCHOLIA (MELANCHOLIAN 3 HUONETTA)

Finnland 2004 – Regie: Pirjo Honkasalo – Originalfassung: Inguschetisch, Russisch, Tschetschenisch – Untertitel: Englisch – Länge: 106 min.

Melancholian_01.jpg
  • Sat, 5/7/05
    22.30
    Filmmuseum
    tschetsch./russ./ingusch. OF, engl. UT
  • Fri, 5/13/05
    16.00
    Atelier
    Fin./russ./ingusch.OF, engl. UT

Russland, Tschetschenien, Inguschetien - drei Schauplätze eines grausamen Krieges. Für die renommierte finnische Filmemacherin Pirjo Honkasalo drei Räume der Melancholie. Im Mittelpunkt ihres Films stehen Kinder, unschuldige Opfer einer jahrelangen Unfähigkeit der politisch Mächtigen den Tschetschenien-Krieg zu beenden. Eine Generation ohne Hoffnung und Zukunft, erzogen im Hass auf den vermeintlichen Feind. Der erste Raum: Sehnen. Drill in einer Kadettenschule in Kronstadt. Zweiter Raum Atmen: Grozny, eine Stadt in Agonie, Ruinenlandschaften, Müllberge. Auf den Straßen  immer wieder kleine Kinder: Waisen ohne Zuhause, in Lumpen gekleidet, die mit Waffenattrappen spielen, in den Ruinen nach Feuerholz suchen. Dritter Raum: Erinnern. Ein Flüchtlingslager in Inguschetien nahe der tschetschenischen Grenze, wo sich die Muslimin Hadizhat Gataeva um Kriegs-Waisen kümmert.

Pirjo Honkasalo filmte ohne Drehgenehmigung mit kleinen Digitalkameras, unbemerkt von offizieller Seite. Einer der meistbeachteten Filme des vergangenen Jahres.

Preise: Big Stamp Award, Zagreb 2005; Main Award in the category of films longer than 30 minutes, Tampere 2005; Amnesty International Award, IDFA Amsterdam 2004; Erster Preis, Copenhagen Int. Documentary Film Festival 2004; Human Rights Film Network Award, Film-Biennale in Venedig 2004, FIPRESCI-Award, Thessaloniki 2005; Arie & Bozena Zweig Innovation Award, Chicago 2005

Bio-Filmographie PIRJO HONKASALO, geb. 1947 in Helsinki. 1965-69 Kamera-Studium an der University of Art and Design in Helsinki. 1971-72 Studium der Filmwissenschaft an der Temple University (School of Communications), Philadelphia. Seitdem Regisseurin, Autorin und Kamerafrau für Dokumentar- und Spielfilme. Ausgezeichnet mit vielen nationalen und internationalen Preisen.


Filme (Auswahl) 1991 Mysterion (The Trilogy of the Sacred and Satanic part I), 1993 Tanjuska ja 7 perkelettä (Tanjuska and the 7 Devils; Trilogy... part II ), 1996 Atman (Trilogy... part III), 2004 Melancholian 3 Huonetta (The Three Rooms of Melancholia)

Englischer/Originaltitel: The 3 Rooms Of Melancholia. Autor*in: Pirjo Honkasalo. Kamera: Pirjo Honkasalo. Ton: Martti Turunen, Mart Otsa. Schnitt: Niels Pagh Andersen, Pirjo Honkasalo. Musik: Sanna Salmenkallio. Produktion: Millennium Film Oy. Produzent*in: Kristiina Pervilä. Vertrieb: Deckert Distribution.

Wettbewerb (2002-2009) 2005
  • Sat, 5/7/05
    22.30
    Filmmuseum
    tschetsch./russ./ingusch. OF, engl. UT
  • Fri, 5/13/05
    16.00
    Atelier
    Fin./russ./ingusch.OF, engl. UT